Search Results

Find clear answers to the most common questions about our services. Explore our FAQ page for quick help. FAQ Perguntas frequentes 01 Que serviços oferecem na Lëtz Language Solutions? Oferecemos uma gama completa de serviços linguísticos, incluindo tradução juramentada, jurídica, financeira, comercial e especializada. Também oferecemos serviços de interpretação, revisão, transcrição, legendagem e legalização de documentos. 02 Realizam traduções juramentadas? Sim, realizamos traduções juramentadas reconhecidas pelas instituições oficiais no Luxemburgo e internacionalmente. 03 Quais são os prazos de entrega para uma tradução? Os nossos prazos de entrega variam de acordo com o volume e a complexidade do documento. Oferecemos entrega em 3 dias úteis para documentos de até 10 páginas e um serviço mais rápido para solicitações urgentes. 04 Para que idiomas traduzem? Oferecemos traduções em vários idiomas, incluindo francês, inglês, alemão, luxemburguês, português, italiano e muitos outros. 05 Como posso solicitar um orçamento? Pode solicitar um orçamento gratuito preenchendo o nosso formulário online, enviando-nos um e-mail ou contactando-nos por telefone ou WhatsApp. 06 Podem tratar documentos confidenciais? Sim, a confidencialidade é uma das nossas prioridades. Tratamos todos os documentos com a máxima confidencialidade e podemos assinar acordos de não divulgação, se necessário. 07 Como posso receber os meus documentos traduzidos? Entregamos traduções em formato digital (PDF) e também podemos fornecer cópias físicas pessoalmente ou por correio. 08 Quais são os preços? Nossos preços variam dependendo do tipo de documento, do idioma e do prazo de entrega. 09 Oferecem serviços de interpretação? Sim, oferecemos serviços de interpretação simultânea e consecutiva, presencial ou remota, para reuniões, conferências, audiências em tribunais, exames de condução, casamentos e muito mais. 10 Possuem uma agência física no Luxemburgo? Sim, o nosso escritório está localizado na Rue Sigismond, 7, L-2537 Bouneweg-Süd, Luxemburgo. Pode visitar-nos mediante marcação prévia. Para qualquer outra questão, não hesite em contactar-nos! A sua língua, o nosso talento. Serviços de tradução, interpretação e comunicação personalizados para atender às suas necessidades — garantidos por mais de uma década de experiência. Orçamento gratuito

Lëtz Language Solutions offre des services de traduction et d’interprétation assermentée au Luxembourg, spécialisés en finance et en droit. Excellence linguistique et rigueur juridique garanties. Lëtz Language Solutions A nossa empresa Após anos de trabalho dedicado na área da tradução e comunicação, a nossa equipa formou-se com um único objetivo comum: fornecer um trabalho de qualidade aos nossos clientes. Imersos no fértil contexto cultural, social e linguístico do Luxemburgo, abrangemos várias combinações linguísticas para responder às suas exigências e ao crescimento de um mercado que necessita profissionais empenhados. A nossa clientela abrange particulares e diversos setores, nos quais adquirimos uma profunda experiência, incluindo: O setor financeiro e bancário A área jurídica e legal O setor de marketing e comunicação Os setores institucionais, em particular as instituições governamentais e intergovernamentais O espírito de equipa e a excelência no atendimento ao cliente fazem parte das fundações da LLS. Estamos unidos pela vontade de acompanhar de perto cada projeto e apoiar os nossos clientes fornecendo um trabalho impecável no menor tempo possível. Por isso, seguimos uma ética de trabalho rigorosa. É necessário rigor para valorizar a autenticidade e a excelência que só as traduções humanas podem alcançar.

Get to know the team behind our brand. Explore our story, mission, and commitment to delivering excellence in everything we do. Sobre nós Glória Carvalho de Sousa Tradutora e intérprete juramentada em francês, inglês e português. Glória, mestre em Tradução pela Universidade de Coimbra, iniciou sua carreira com um estágio na Comissão Europeia, em Luxemburgo. Desde 2013, trabalha como tradutora e intérprete. Realiza traduções com experiência e dedicação focada no cliente. Ricardo da Silva Martins Tradutor e intérprete juramentado em luxemburguês, francês, alemão, inglês e português. Ricardo é formado em tradução e interpretação pela Universidade de Liège, na Bélgica. As suas áreas de especialização são direito, economia, finanças e negócios. Compromete-se a entregar traduções impecáveis e interpretações elegantes de forma consistente, garantindo que cada palavra transmita clareza, precisão e sensibilidade cultural. Hélène Croce Tradutora e intérprete juramentada em francês e italiano. Hélène, detentora de um mestrado, lecionou italiano e francês como línguas estrangeiras durante vários anos antes de integrar uma empresa em 2013, onde se dedicou à tradução e à administração, desenvolvendo também competências em contabilidade. No Luxemburgo desde 2018, trabalha como gerente de escritório, tradutora e intérprete. Graças à sua experiência e rigor, tem a garantia de receber uma tradução precisa e meticulosa. Eva Carvalho de Sousa Eva, detentora de um mestrado pela universidade de Coimbra, será a sua gestora de projetos para o acompanhar desde o pedido até à entrega. Exercendo atividade no Luxemburgo desde 2015, é apaixonada por especialização linguística e novas tecnologias. Garante que cada trabalho de tradução ou interpretação atenda aos mais altos padrões de qualidade e seja entregue dentro do prazo. Para Eva, cada projeto é um encontro único, e cada palavra conta. A nossa rede internacional de tradutores juramentados permite-nos oferecer traduções precisas e certificadas em qualquer língua. A sua língua, o nosso talento. Serviços de tradução, interpretação e comunicação personalizados para atender às suas necessidades — garantidos por mais de uma década de experiência. Orçamento gratuito

Learn more about the services we offer and how we can support your goals with expert solutions tailored to your needs. Serviços Tradução Traduzimos os seus documentos, sites e conteúdos multimédia para várias línguas. Para isso, oferecemos serviços de tradução certificada, juramentada e especializada, bem como revisão e pós-edição. Cada tradução é relida por um segundo linguista para garantir uma qualidade excepcional. Orçamento gratuito Interpretação Oferecemos vários serviços de interpretação personalizada: presencial ou remota, simultânea ou consecutiva; os nossos intérpretes adaptam-se à sua situação para responder da melhor forma ao seu pedido. Orçamento gratuito Legalização Precisa de reconhecer um documento no estrangeiro? Poupe tempo e reduza a sua carga mental com o nosso serviço rápido de legalização, apostila e reconhecimento notarial, em conformidade com os requisitos oficiais. Orçamento gratuito Localização Otimize a sua comunicação com o nosso serviço de localização. Adaptamos o seu conteúdo ao contexto sociocultural do seu público-alvo. Assim, expressões idiomáticas e referências culturais (programas de TV, marcas, locais) serão perfeitamente incorporadas ao seu conteúdo. Orçamento gratuito Legendas Adicione legendas de qualidade aos seus vídeos com nosso serviço rápido e fiável. Melhore a acessibilidade ao seu conteúdo e o envolvimento do público fora da sua área de influência. E porque não incluir o nosso serviço de localização? Orçamento gratuito Revisão e Transcriação Não tem tempo para rever um texto importante? O nosso serviço de revisão profissional trata de tudo. Otimizamos o sentido do texto, erros ortográficos, gramaticais e tipográficos para garantir um texto claro e fluido. Corrigimos, entre outros, as suas cartas de motivação, teses, textos literários, etc. Orçamento gratuito A sua língua, o nosso talento. Serviços de tradução, interpretação e comunicação personalizados para atender às suas necessidades — garantidos por mais de uma década de experiência. Orçamento gratuito

Translation quality assurance from Lëtz Language Solutions in Luxembourg. Expert services for accurate and reliable certified translations. Acompanhamento personalizado para uma comunicação eficaz em todos os idiomas. Na Lëtz Language Solutions, uma equipe dinâmica com mais de uma década de experiência está ao seu dispor. Orçamento gratuito Os nossos serviços Tradução Tradução juramentada, certificada e especializada, verificada por um segundo tradutor experiente. Interpretação Presencial ou remota, simultânea ou consecutiva — adaptada às suas necessidades. Legalização Legalização, apostila e notarização rápida e conforme as exigências para uso internacional dos seus documentos. Localização Adaptamos os seus conteúdos a um público international. Legendas Legendas de alta qualidade para tornar os seus vídeos acessíveis e captivantes em todo o mundo. Revisão e transcriação Garantia de clareza e precisão para uma escrita impecável. Veja mais Contato 7 Rue Sigismond L-2537 Luxembourg Estamos disponíveis mediante marcação. +352 621 687 559 projects@letzls.com Nome Apelido E-mail* Telefone Mensagem Enviar ficheiro Carregar ficheiro Enviar

Get in touch with us today. Contact our team for support, questions, or collaboration — we’re here to help. Contato 7 Rue Sigismond L-2537 Luxembourg Estamos disponíveis mediante marcação. +352 621 687 559 projects@letzls.com Nome Apelido E-mail* Telefone Mensagem Enviar ficheiro Carregar ficheiro Enviar